Краткий русско-английский словарь - полюбить
Связанные словари
Перевод с русского языка полюбить на английский
полюбить
сов. (вн.)come* to love (d.), grow* fond (of); (влюбиться) fall* in love (with)
полюбите нас чёрненькими, а беленькими нас всяк полюбит посл. — take us as you find us
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. любитьсовер. полюбить (кого-л./что-л. ) come to love, grow fond (of)fall in love (with)1. (вн.) become* fond (of), take* a liking (to)(влюбиться) fall* in love (with)2. (вн. + инф.пристраститься) grow*/become* fond (of + -ing), take* a liking (to), become* attached (to), take* a fancy (to), take* (to + ing)~ музыку become* fond of music~ Москву become* attached to Moscowполюбите нас чёрненькими, а беленькими нас всяк полюбит посл. е take us as you find us~ся сов. (дт.) разг. catch* the fancy (of)он ей полюбился he caught her fancy ...Большой русско-английский словарь
2.
-люблю, -любишь; сов., перех.Почувствовать любовь, расположение к кому-, чему-л.Он рощи полюбил густые, Уединенье, тишину, И ночь, и звезды, и луну. Пушкин, Евгений Онегин.Студент этот, по имени Михалевич, энтузиаст и стихотворец, искренне полюбил Лаврецкого. Тургенев, Дворянское гнездо.Она говорила ему, --что она полюбила его страстно, безумно и глубоко. Чехов, Верочка.|| без доп.Стать влюбленным, влюбиться.Санин и она {Джемма} — полюбили в первый раз; все чудеса первой любви совершались над ними. Тургенев, Вешние воды.{Груня} корила себя — зачем полюбила, зачем дала волю чувству? Кетлинская, Дни нашей жизни.|| также с неопр.Почувствовать склонность, пристраститься к чему -л.Полюбил читать. Полюбить рукоделье. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |